10 jours à Beyrouth

Je reprends mes anciens numéros de L'Orient le Jour (que j'achetais dans le quartier de Gemmayze ou à une sublime kiosquière de la place Sassine) stockés dans un coin de mon bureau depuis un an, pour les dépouiller. Mon dossier de presse "Liban" est en souffrance depuis un an. Vous êtes bien placés pour savoir que j'ai préféré cheminer mentalement au Levant via la poésie et la littérature plutôt que par l'actualité politique.

J’ouvre le numéro du quotidien libanais francophone daté du 21 juillet 2008. En page 9, j’y trouve une information que l’on considérera cocasse ou extraordinaire, selon les sensibilités. Sous l’article principal qui chronique les JMJ de Sidney animée par Benoit XVI, apparaît un petit cadre qui occupe deux courtes colonnes de gauche.

Il est titré : « Seul un olivier béni par Jean Paul II porte des fruits » et raconte comment le précédent souverain pontife avait en effet béni cet olivier offert par le Vatican, trônant au milieu d’autres sur le Mont des Béatitudes qui surplombe le lac de Tibériade en Galilée. Or un arboriculteur juif a constaté qu’il était le seul à donner des fruits.

Ce que la petite histoire ne dit pas, c’est que celui sur lequel a pissé Ehud Olmert produit des douilles de AK 47. En Terre Sainte, on récolte ce que l'on Sem, me dira-t-on...