09.07.2009

Carole Samaha, zéphyr libanais

Voilà que la chaleur de juillet sur Beyrouth se redéploie. Il y a un an tout juste j'étais là-bas. Et tout au long de cette année, ce blog a tenté de prolonger les saveurs, les scènes d'Orient, et de passer par l'écrit les traces mnésiques des regards croisés, des sourires récoltés. Loubnan je reviendrai!Carole-Samaha.jpg

Reprenons cet été en bande son arabophone après cet intermède-réquiem en l'hommage du grand Bashung. En Octobre 2008 , j'évoquais l'as saouti jamila de nymphéniciennes (C.A.J, sacrée chanteuse de chants sacrés, et la poétesse Tamirace Fakhoury) qui avaient flattées mon oreille, alors à la recherche d'une Sinead O'connor ou d'une Dany Klein libanaise. Dans une veine un brin moins tragique que Sinead et moins rock que Dany, la sublime Carole Samaha كارول سماحة augmente d'un ton le langoureux de la chanson d'amour arabe.

Evidemment, elle est sublime, mais nous offre autre chose que son sourire d'albâtre et son regard brûlant de jeune femme mithridatisée par le désir des hommes.

Dans Talla3 Fiyeh : اتطلع فيه, il s'agit notamment de sonder le regard, d'y voir ce que l'on peut y voir: du blanc, du noir, de la lassitude et du désespoir...


Diplomée de l'Université St Joseph, où votre humble serviteur a pris quelques cours d'arabe, ilôt de calme et de savoir à la frontière du chaos urbano-confessionnel, sa carrière est véritablement lancée au début des années 2000 où elle collabore avec Khoury ou Rahbani. Une voix chaude comme le zéphyr du Sud-Liban qui vous caresse la nuque jusqu'à chasser la géopolitique du chaos qui vous mine l'esprit...

On y reviendra au cours de l'été, à l'intérieur de ce même post...

Commentaires

Merci pour ce lien...
Mais encore d'autres artistes auxquels il faut rendre hommage :

Farid El Atrache, chanteur sentimental et acteur libanais d'origine syrienne, qui parle avec son coeur. Celui qui avait une romance avec Samia Gamal, une danseuse orientale moderne (j'imitais les rotations onduleuses de mon bassin dès l'âge de 6 ans !).
Sa vie avait pris un détour grâce à la marraine de la danse orientale moderne syro-libanaise, Badiaa Masabni.

Farid et Samia avaient joué ensemble dans Ahebbak inta (c'est toi que j'aime) d'Ahmed Badrakhan.
Elle avait joué également avec Fernandel dans Ali Baba.

Asmahan qui a marqué la chanson arabe par sa voix divine et sa poésie mélancolique.

Sans oublier, évidemment, Oum Koulthoum, Mohammed Abdel Wahab, Abdelhalim Hafez, Shadia, chanteurs egyptiens et Fayruz, la plus grande chanteuse libanaise et populaire dans le monde arabe.

Ces chanteurs ont bercé, pour la plupart d'entre nous, notre enfance, ont envoûté nos âmes par la volupté des mots et un idéal rêvé de l'amour....

Ecrit par : Salama | 15.07.2009

Merci Salama pour cette liste de grands chanteurs arabophones. Certains sont si populaires que je n'ai pas jugé utile de faire un post sur ces sommités... En outre je ne nie pas le talent d'un Farid Al Atrach, mais il y a une chaleur dans la voie des diva du monde arabe qui a cette capacité de me transporter instantanément en Orient.

Je pense que le prochain post sera consacré à une autre jeune chanteuse libanaise -dans un tout autre style- que m'a fait Ibrahim Tyan (lien blog ci-contre):

"Hiba Mounzer dont la fraîcheur et l’authenticité annoncent (avec une maladresse touchante) quelque chose de beau qui ne va hélas jamais éclore." (I.T)

Ma3sslama

Ecrit par : Cédric | 24.07.2009

Merci pour votre réponse.

Je n'étais pas très emballée par Carole Samaha comme Ibrahim Tyan c'est pourquoi j'avais énuméré quelques chanteurs populaires.

Merci Cédric et à I.T. pour Hiba Mounzer.
Je vais l'écouter !
Je profite pour dire que j'ai lu et j'ai apprécié le blog de I.T. que j'ai découvert grâce à vous.

Ecrit par : Salama | 24.07.2009

Ah tiens, pour moi, c'est Ruby qui évoque cet Orient dont vous parlez.
Bon, je puis le concevoir, Ruby, c'est pas du très futé, mais quand même, elle danse bien :)

Ecrit par : Aïn | 26.07.2009

@ Aïn, vous parlez bien de Rudy, la chanteuse egyptienne qui a fait scandale dans les pays arabes !

Ecrit par : Pascale | 27.07.2009

Oui, cette Ruby là Pascale...
Voyez plutôt ici :
http://www.lesirocco.net/archive/2007/04/19/1-enta-aref-leih-de-hurghada-a-avignon-un-vent-de-liberte.html

Comme un écho au texte de Cédric, sans même nous être consultés.

Ecrit par : Aïn | 27.07.2009

Merci Aïn, pas mal !
Mais elle me fait rappeler un peu le style de Haifa Wehbe que je n'apprécie pas trop !

A découvrir ou à réécouter aussi :
Nicolas Saadeh Nakhleh
Marcel Khalife
Joseph atieh
Jihad Mahfouz
Elissa

A bientôt...

NB : Je lirai avec attention votre blog Aïn....

Ecrit par : Pascale | 27.07.2009

Ecrire un commentaire